Duel entre Jane Ross et Vilanova (photo SFA)
Au terme d'un duel plutôt équilibré entre l'Ukraine et l'Islande, les Islandaises se montraient plus efficaces en menant 2-0 après 25 minutes de jeu. Mais l'Ukraine avait de la ressource et se relançait grâce à Romanenko avant la pause. Et dès la reprise, Chorna donnait même l'égalisation. C'était sans compter sur l'inévitable Margret Lara Vidarsdottir qui a inscrit un troisième but très important sur un centre de la gauche signe Fanndís Fridriksdóttir avant le match retour jeudi.
L'Ecosse qui évoluait à domicile a préservé ses chances mais la tâche s'annonce compliquée. Les Ecossaises arrivaient certes à ouvrir le score sur penalty avec Kim Little pour une main d'Erika Vázquez dans la surface de réparation mais l'Espagne égalisait dans la foulée par Adriana (1-1, 30'). Les Espagnoles allaient se montrer les plus dangereuses et auraient pu s'imposer sur un penalty d'Adriana stoppé par Gemma Fay (45e). Le match retour se jouera mercredi à Madrid.
La Russie a fait un pas énorme vers la qualification pour la phase finale en allant remporter son barrage aller en Autriche (2-0). Valentina Savchenkova et Natalia Shlyapina ont été les buteuses russes dans une première période que les Autrichiennes pourraient regretter, jeudi, à l'issue du match retour à Rostov-sur-le-Don. Les joueuses de Sergei Lavrentyev ont évolué en contre à Sankt-Polten et elles ont fait mouche deux fois grâce à leur vitesse.
L'Ecosse qui évoluait à domicile a préservé ses chances mais la tâche s'annonce compliquée. Les Ecossaises arrivaient certes à ouvrir le score sur penalty avec Kim Little pour une main d'Erika Vázquez dans la surface de réparation mais l'Espagne égalisait dans la foulée par Adriana (1-1, 30'). Les Espagnoles allaient se montrer les plus dangereuses et auraient pu s'imposer sur un penalty d'Adriana stoppé par Gemma Fay (45e). Le match retour se jouera mercredi à Madrid.
La Russie a fait un pas énorme vers la qualification pour la phase finale en allant remporter son barrage aller en Autriche (2-0). Valentina Savchenkova et Natalia Shlyapina ont été les buteuses russes dans une première période que les Autrichiennes pourraient regretter, jeudi, à l'issue du match retour à Rostov-sur-le-Don. Les joueuses de Sergei Lavrentyev ont évolué en contre à Sankt-Polten et elles ont fait mouche deux fois grâce à leur vitesse.
Samedi 20 octobre 2012
ECOSSE - ESPAGNE : 1-1 (1-1)
Glasgow (Hampden Park)
Spectateurs : 4 058
Arbitres : Esther Staubli (SUI) assistée de Belinda Brem (SUI) et Susann Küng (SUI). 4e arbitre : Lorraine Clark (ECO)
But pour l'Ecosse : Kim LITTLE 26' s.p.
But pour l'Espagne : ADRIANA Martin 30'
Avertissements : R. Jones 44' pour l'Ecosse ; Vázquez 25' pour l'Espagne
Ecosse : 1-Gemma Fay (cap), 2-Rhonda Jones, 3-Rachel Small, 6-Joanne Love, 7-Hayley Lauder, 8-Kim Little, 9-Megan Sneddon, 10-Jennifer Beattie, 13-Jane Ross (18-Emma Mitchell 59'), 14-Rachel Corsie, 16-Lisa Evans (11-Suzanne Grant 83'). Entr.: Anna Signeul
Espagne : 1-Ainhoa Tirapu, 4-Melisa Nicolau, 5-Ruth Garcia Garcia, 8-Sonia Bermudez (6-Miriam Dieguez 90+2'), 10-Adriana Martin (7-Willy Romero 83'), 11-Sandra Vilanova Tous (cap.), 14-Jennifer Hermoso, 15-Silvia Meseguer, 17-Elisabeth Ibarra, 18-Marta Torrejón, 19-Erika Vazquez (20-Deborah Garcia 76'). Entr.: Ignacio Quereda Lavina
UKRAINE - ISLANDE : 2-3 (1-2)
Sebastopol (Sport Complex)
Spectateurs : 1 000
Arbitres : Kirsi Heikkinen (FIN) assistée de Tonja Paavola (FIN) et Anu Jokela (FIN). 4e arbitre : Liudmyla Telbukh (UKR)
Buts pour l'Ukraine : Tetyana ROMANENKO 39', Tetyana CHORNA 51'
Buts pour l'Islande : Katrin OMARSDOTTIR 5', Hólmfríður MAGNUSDOTTIR 25', Margrét Lára VIDARSDOTTIR 64'
Aucun avertissement
Ukraine : 1-Iryna Zvarich ; 2-Olha Basanska, 4-Valentyna Kotyk, 3-Tetyana Chorna, 6-Lyudmyla Pekur, 7-Olena Khodyreva, 9-Vira Dyatel (13-Yulia Kornievets 73'), 11-Tetyana Romanenko, 16-Alla Lyshafay, 17-Daryna Apanaschenko, 18-Daryna Vorontsova. Entr.: Anatoliy Kutsev
Islande : 1-Thóra B. Helgadóttir ; 10-Dóra María Lárusdóttir, 8-Katrín Jónsdóttir (cap.), 2-Sif Atladóttir, 5-Hallbera Gísladóttir ; 11-Katrín Ómarsdóttir (16-Rakel Hönnudóttir 56'), 4-Edda Garðarsdóttir, 7-Sara Björk Gunnarsdóttir ; 3-Fanndís Friðriksdóttir (15-Harpa Thorsteinsdóttir 84'), 6-Hólmfríður Magnúsdóttir (17-Dagný Brynjarsdóttir 76') ; 9-Margrét Lára Viðarsdóttir. Entr.: Sigurdur Eyjolfsson
AUTRICHE - RUSSIE : 0-2 (0-2)
St Pölten (NV-Arena)
Spectateurs : 3 600
Arbitres : Jenny Palmqvist (SUE) assistée de Helen Karo (SUE) et Asa Olsson (SUE). 4e arbitre : Agnes Sirrka Prammer (AUT)
Buts : Valentina SAVCHENKOVA 25', Natalia SHLAPINA 43'
Avertissements : Wenninger 69' pour l'Autriche ; Medved 22' pour la Russie
Autriche : 21-Anna-Carina Kristler ; 9-Marion Gröbner, 6-Susanna Höller, 7-Carina Wenninger, 3-Marlies Hanschitz (cap.) ; 19-Elisabeth Tieber (20-Lisa Makas 53'), 11-Viktoria Schnaderbeck, 17-Sarah Puntigam, 13-Verena Aschauer ; 18-Laura Feiersinger, 10-Nina Burger. Entr.: Dominik Thalhammer
Russie : 1-Elvira Todua ; 5-Olga Petrova, 19-Ksenia Tsybutovich (cap.), 15-Anastasia Kostyukova, 18-Elena Medved ; 7-Olesya Mashina ; 10-Elena Terekhova, 23-Elena Morozova (21-Olesya Kurochkina 61'), 8-Valentina Savchenkova, 11-Ekaterina Sochneva (20-Nelli Korovkina 89') ; 17-Natalia Shlyapina (4-Maria Dyachkova 83'). Entr.: Sergei Lavrentyev
ECOSSE - ESPAGNE : 1-1 (1-1)
Glasgow (Hampden Park)
Spectateurs : 4 058
Arbitres : Esther Staubli (SUI) assistée de Belinda Brem (SUI) et Susann Küng (SUI). 4e arbitre : Lorraine Clark (ECO)
But pour l'Ecosse : Kim LITTLE 26' s.p.
But pour l'Espagne : ADRIANA Martin 30'
Avertissements : R. Jones 44' pour l'Ecosse ; Vázquez 25' pour l'Espagne
Ecosse : 1-Gemma Fay (cap), 2-Rhonda Jones, 3-Rachel Small, 6-Joanne Love, 7-Hayley Lauder, 8-Kim Little, 9-Megan Sneddon, 10-Jennifer Beattie, 13-Jane Ross (18-Emma Mitchell 59'), 14-Rachel Corsie, 16-Lisa Evans (11-Suzanne Grant 83'). Entr.: Anna Signeul
Espagne : 1-Ainhoa Tirapu, 4-Melisa Nicolau, 5-Ruth Garcia Garcia, 8-Sonia Bermudez (6-Miriam Dieguez 90+2'), 10-Adriana Martin (7-Willy Romero 83'), 11-Sandra Vilanova Tous (cap.), 14-Jennifer Hermoso, 15-Silvia Meseguer, 17-Elisabeth Ibarra, 18-Marta Torrejón, 19-Erika Vazquez (20-Deborah Garcia 76'). Entr.: Ignacio Quereda Lavina
UKRAINE - ISLANDE : 2-3 (1-2)
Sebastopol (Sport Complex)
Spectateurs : 1 000
Arbitres : Kirsi Heikkinen (FIN) assistée de Tonja Paavola (FIN) et Anu Jokela (FIN). 4e arbitre : Liudmyla Telbukh (UKR)
Buts pour l'Ukraine : Tetyana ROMANENKO 39', Tetyana CHORNA 51'
Buts pour l'Islande : Katrin OMARSDOTTIR 5', Hólmfríður MAGNUSDOTTIR 25', Margrét Lára VIDARSDOTTIR 64'
Aucun avertissement
Ukraine : 1-Iryna Zvarich ; 2-Olha Basanska, 4-Valentyna Kotyk, 3-Tetyana Chorna, 6-Lyudmyla Pekur, 7-Olena Khodyreva, 9-Vira Dyatel (13-Yulia Kornievets 73'), 11-Tetyana Romanenko, 16-Alla Lyshafay, 17-Daryna Apanaschenko, 18-Daryna Vorontsova. Entr.: Anatoliy Kutsev
Islande : 1-Thóra B. Helgadóttir ; 10-Dóra María Lárusdóttir, 8-Katrín Jónsdóttir (cap.), 2-Sif Atladóttir, 5-Hallbera Gísladóttir ; 11-Katrín Ómarsdóttir (16-Rakel Hönnudóttir 56'), 4-Edda Garðarsdóttir, 7-Sara Björk Gunnarsdóttir ; 3-Fanndís Friðriksdóttir (15-Harpa Thorsteinsdóttir 84'), 6-Hólmfríður Magnúsdóttir (17-Dagný Brynjarsdóttir 76') ; 9-Margrét Lára Viðarsdóttir. Entr.: Sigurdur Eyjolfsson
AUTRICHE - RUSSIE : 0-2 (0-2)
St Pölten (NV-Arena)
Spectateurs : 3 600
Arbitres : Jenny Palmqvist (SUE) assistée de Helen Karo (SUE) et Asa Olsson (SUE). 4e arbitre : Agnes Sirrka Prammer (AUT)
Buts : Valentina SAVCHENKOVA 25', Natalia SHLAPINA 43'
Avertissements : Wenninger 69' pour l'Autriche ; Medved 22' pour la Russie
Autriche : 21-Anna-Carina Kristler ; 9-Marion Gröbner, 6-Susanna Höller, 7-Carina Wenninger, 3-Marlies Hanschitz (cap.) ; 19-Elisabeth Tieber (20-Lisa Makas 53'), 11-Viktoria Schnaderbeck, 17-Sarah Puntigam, 13-Verena Aschauer ; 18-Laura Feiersinger, 10-Nina Burger. Entr.: Dominik Thalhammer
Russie : 1-Elvira Todua ; 5-Olga Petrova, 19-Ksenia Tsybutovich (cap.), 15-Anastasia Kostyukova, 18-Elena Medved ; 7-Olesya Mashina ; 10-Elena Terekhova, 23-Elena Morozova (21-Olesya Kurochkina 61'), 8-Valentina Savchenkova, 11-Ekaterina Sochneva (20-Nelli Korovkina 89') ; 17-Natalia Shlyapina (4-Maria Dyachkova 83'). Entr.: Sergei Lavrentyev
