Stefanie Draws (avec le ballon) et son équipe partiront avec des intentions offensives lors de cette confrontation (photo FFC Turbine)
Stéphanie Draws, dans quel état d'esprit vous trouvez-vous à la veille de rencontrer l'Olympique Lyonnais pour ce huitième de finale de Ligue des champions ?
Les matchs face à Lyon sont toujours un petit peu spéciaux à disputer pour nous. Nous avons disputé deux finales contre cette équipe par le passé, et nous savons que c'est un collectif qui possède de bonnes individualités, avec des joueuses de qualité. On va aborder ces deux rencontres avec sérieux et surtout avec une grande envie de faire un résultat
Que savez-vous de cette équipe lyonnaise ?
L'OL est une des meilleures équipes en Europe, et se compose de très nombreuses joueuses internationales. Nous savons que c'est une formation qui a un palmarès impressionnant et qui remporte son championnat national depuis pas mal d'années. Lorsque vous parlez de Lyon en Allemagne, les gens connaissent, c'est une équipe réputée dans toute l'Europe, mais également dans notre pays.
Les matchs face à Lyon sont toujours un petit peu spéciaux à disputer pour nous. Nous avons disputé deux finales contre cette équipe par le passé, et nous savons que c'est un collectif qui possède de bonnes individualités, avec des joueuses de qualité. On va aborder ces deux rencontres avec sérieux et surtout avec une grande envie de faire un résultat
Que savez-vous de cette équipe lyonnaise ?
L'OL est une des meilleures équipes en Europe, et se compose de très nombreuses joueuses internationales. Nous savons que c'est une formation qui a un palmarès impressionnant et qui remporte son championnat national depuis pas mal d'années. Lorsque vous parlez de Lyon en Allemagne, les gens connaissent, c'est une équipe réputée dans toute l'Europe, mais également dans notre pays.
"Le nul face à Wolfsburg en championnat nous a donné confiance"
La capitaine du Turbine Potsdam se dit plutôt confiante avant de recevoir l'équipe lyonnaise au match aller (Photo : Turbine Potsdam).
La presse et les médias allemands mettent-ils ce choc en avant dans votre pays ?
C'est un match au sommet, très important, entre deux belles équipes européennes. L'OL et le Turbine Potsdam attirent de plus en plus de public, de spectateurs au stade. Effectivement, les médias en parlent de plus en plus, je trouve cela très positif. On a notamment parlé ces derniers jours de l'histoire des deux clubs en Ligue des champions, qui ont déjà participé à de nombreuses reprises maintenant.
Pas besoin de vous motiver ?
Comme toute équipe de haut niveau, nous voulons gagner chaque match. Avec ce paramètre et notre motivation qui sera à 100%, nous ferons tout pour remporter ces deux rencontres pour nous qualifier.
La Ligue des champions et le championnat sont-ils totalement différents ?
Effectivement, en Ligue des champions, nous affrontons des équipes européennes, donc le niveau est plus élevé qu'en championnat. Je dirai que le niveau est tout de même bien supérieur, et que la qualité du jeu proposée est très intéressante. C'est une très belle compétition à disputer. En championnat maintenant, notre Bundesliga est une division de plus en plus attractive et en plein développement. C'est une des divisions les plus fortes et expérimentées en Europe. Nous avons notamment pu constater que le niveau entre les équipes se resserre de plus en plus, et qu'il n'y a plus de matchs faciles.
Propos recueillis et traduits de l'allemand par Benjamin Roux.
C'est un match au sommet, très important, entre deux belles équipes européennes. L'OL et le Turbine Potsdam attirent de plus en plus de public, de spectateurs au stade. Effectivement, les médias en parlent de plus en plus, je trouve cela très positif. On a notamment parlé ces derniers jours de l'histoire des deux clubs en Ligue des champions, qui ont déjà participé à de nombreuses reprises maintenant.
Pas besoin de vous motiver ?
Comme toute équipe de haut niveau, nous voulons gagner chaque match. Avec ce paramètre et notre motivation qui sera à 100%, nous ferons tout pour remporter ces deux rencontres pour nous qualifier.
La Ligue des champions et le championnat sont-ils totalement différents ?
Effectivement, en Ligue des champions, nous affrontons des équipes européennes, donc le niveau est plus élevé qu'en championnat. Je dirai que le niveau est tout de même bien supérieur, et que la qualité du jeu proposée est très intéressante. C'est une très belle compétition à disputer. En championnat maintenant, notre Bundesliga est une division de plus en plus attractive et en plein développement. C'est une des divisions les plus fortes et expérimentées en Europe. Nous avons notamment pu constater que le niveau entre les équipes se resserre de plus en plus, et qu'il n'y a plus de matchs faciles.
Propos recueillis et traduits de l'allemand par Benjamin Roux.
Stefanie DRAWS
Née le 16 octobre 1989 à Rostock
Défenseure
1,72 m - 66 kg
Parcours
Grün-Weiß Rostock (1995-1998), FSV Dummerstorf 47 (1998-2003), FFV Neubrandenburg (2003-2006), FFC Turbine Potsdam (depuis 2006)
Palmarès
Vainqueur de la Ligue des Champions 2010
Vainqueur du Championnat d'Allemagne 2009, 2010, 2011, 2012
Championnat d'Europe U17 avec l'Allemagne en 2007
Née le 16 octobre 1989 à Rostock
Défenseure
1,72 m - 66 kg
Parcours
Grün-Weiß Rostock (1995-1998), FSV Dummerstorf 47 (1998-2003), FFV Neubrandenburg (2003-2006), FFC Turbine Potsdam (depuis 2006)
Palmarès
Vainqueur de la Ligue des Champions 2010
Vainqueur du Championnat d'Allemagne 2009, 2010, 2011, 2012
Championnat d'Europe U17 avec l'Allemagne en 2007
